翻白眼,指眼球上翻,露出眼白"看"人,表示对某人某事的鄙夷、不屑一顾。是一种表情动作。
但是,从生理特点的角度来说,人在昏睡、昏厥、死亡的时候,才会翻白眼,所以"翻白眼"在传统汉语中,也有"晕倒"、"挂掉"的意思。比如清末武侠小说《三侠剑》有一段描述:"此人恐怕贼人喊叫惊动居民,用刀先照贼人胸口点了一刀,见贼人一翻白眼,声息立断,原来这一刀,扎小子心尖儿放上啦。"这里的"翻白眼"是指死掉了。《西游记》第二十三回:"三藏坐在上面,好便似雷惊的孩子,雨淋的虾蟆,只是呆呆挣挣,翻白眼儿打仰。"是说唐僧快要睡着了。… [阅读全文]